Gavat lafi nereden gelir? Gavat kelimesi Kubat’tan gelir, kendisi de bir Sasani imparatorudur ve ülkesinde yayılan Maniheizm düşüncesi ve her şeyin (kadın vb.) ortak olacağı düşüncesi çok yaygınlaşınca Kubat, Ak Hunlardan yardım ister ve onlar da bu yardımı kabul ederek İran’a gelirler ve zamanla Kubat kelimesi Gavat’a dönüşür, dönüştüğünü okudum. Farsça gavat ne demek? “Aşk konuşmacısı, fuhuş simsarı” anlamına gelen “gavat” kelimesinin kökeninin İran hükümdarı Kubad I/Kavad’a dayandığı iddiası doğru değildir. Dede Korkut hikayelerinde gavat ne demek? “Cuckold” kelimesinin doğru yazımı ve telaffuzu. İstanbul ağızlı cuckold. Eski Anadolu Türkçesinde esasen “adam” veya “koca” anlamına gelen ve Dede Korkut hikayelerinde de…
Yorum Bırak