Deyim ve atasözü aynı mıdır? Anlamlı ve iletken bir ifadeye dönüştüğünde bir sözdür. 
Bize anlamsız ve tavsiye veren anlamsız ve öncü önem kazanmazsa ifade. Atasözü ile deyimi nasıl ayırt edilir? Kavram ve durumu raporlayan deyimler; Sözler bir yargıyı ifade eder. Deyimlerde net bir hüküm, tavsiye, talimatlar yoktur. Bu nedenle, genel bir kural oluşturmazlar. Atasözleri belirli bir karar hakkında rapor verir. Atasözleri ve deyimleri birbirinden ayıran özellikler nelerdir? Deyimlerde attan çıkma ve eşeğin sürülmesi, eteklerin hırsızlığı, yaydan çıkma ve bin akarsudan su getirme gibi bir tavsiye veya yargı yoktur. Bununla birlikte, atasözlerinde “ağaç eski ve” ne ekseyecekleri her zaman “bükülür.…